<P align=center><FONT face=Arial size=2> <STRONG>QUYẾT ĐỊNH<BR>Số 42/1999/QĐ-TTg ngày 10-3-1999 của Thủ tướng Chính phủ<BR>Về việc tăng cường thời hạn cán bộ, công chức về các xã làm công tác xoá đói giảm nghèo<BR>------------------</STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</STRONG></FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Pháp lệnh Cán bộ, công chức ngày 26/2/1998;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Quyết định số 133/1998/QĐ-TTg ngày 23/7/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói giảm nghèo trong giai đoạn 1998-2000;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Quyết định số 05/1998/QĐ-TTg ngày 14 tháng1 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý các Chương trình mục tiêu quốc gia;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ.</FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>QUYẾT ĐỊNH</STRONG></FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 1.</STRONG> Tăng cường cán bộ, công chức ở huyện, tỉnh về các xã làm công tác xoá đói giảm nghèo.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 2.</STRONG> Cán bộ, công chức tăng cường về xã phải đảm bảo các tiêu chuẩn:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Am hiểu về xây dựng xã, về chủ trương xoá đói giảm nghèo, có kiến thức về sản xuất nông - lâm - ngư nghiệp và phong tục tập quán của nhân dân trong xã.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Có phẩm chất, đạo đức tốt, có tinh thần trách nhiệm, nhiệt tình công tác, tự nguyện nhận nhiệm vụ được giao.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Có sức khoẻ để đảm nhận công việc.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 3</STRONG>. Cán bộ, công chức tăng cường về xã có nhiệm vụ:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Giúp Uỷ ban nhân dân xã tổ chức triển khai chương trình xoá đói giảm nghèo đến thôn, bản, hộ gia đình;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Giúp xã xây dựng những dự án nhỏ về xây dựng cơ sở hạ tầng và các dự án định canh, định cư, di dân, kinh tế mới thiết thực, hiệu quả (bằng cả nguồn kinh phí hỗ trợ của Trung ương, tỉnh, huy động tại chỗ các nguồn vốn khác);</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Giúp các trưởng thôn, bản xây dựng các nhóm hộ "tương trợ", "tín dụng - tiết kiệm", kết hợp với tổ chức hướng dẫn cahch làm ăn, khuyến nông - lâm - ngư;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Giúp xã tổ chức lồng ghép các hoạt động có liên quan đến xoá đói giảm nghèo trên địa bàn để tập trung nguồn lực cho mục tiêu xoá đói giảm nghèo;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>- Giúp xã tổ chức công tác tuyên truyền, hướng dẫn, rút kinh nghiệm, sơ kết, tổng kết những cơ chế, mô hình tốt để nhân diện rộng.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều4.</STRONG> Cán bộ, công chức thuộc diện quy định tại Điều 1 Quyết định này được hưởng các chế độ sau:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>1. Được giữ nguyên lương, phụ cấp, các quyền lợi khác (nếu có) và biên chế ở cơ quan, đơn vị cử đi. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tiếp tục trở về cơ quan, đơn vị cũ công tác, nếu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được nâng bậc lương sớm một năm so với quy định.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>2. Ngoài các chế độ trên cán bộ, công chức tăng cường về xã được trợ cấp thêm hàng tháng tuỳ điều kiện cụ thể ở địa bàn công tác và khả năng của ngân sách địa phương. Mức trợ cấp thêm hàng tháng cho cán bộ, công chức tăng cường về xã do Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>3. Các chính sách khác thực hiện theo quy định hiện hành.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2>Các chế độ của cán bộ, công chức tăng cường về xã quy định tại Điều này do cơ quan, đơn vị cử đi chi trả và có thể trích một phần tư kinh phí quản lý dự án ở địa phương.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 5.</STRONG> Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Ban tổ chức chính quyền xây dựng Quy chế và tổ chức thực hiện việc điều động cán bộ, công chức tăng cường cho các xã nghèo theo hướng: xã thuộc huyện nào thì huyện đó tăng cường, khi thiếu thì tỉnh tăng cường, trong tổng số biên chế đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phân bổ trong năm kế hoạch của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 6.</STRONG> Uỷ ban nhân dân xã chịu trách nhiệm quản lý và tạo điều kiện cho cán bộ tăng cường về xã tham gia các hoạt động về xoá đói giảm nghèo, bố trí chỗ ở, nơi làm việc để cán bộ, công chức tăng cường hoàn thành tốt nhiệm vụ.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 7.</STRONG> Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 8</STRONG>. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Ban Chủ nhiệm Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói giảm nghèo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.</FONT> </P>
<P align=justify>
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=center width="50%">
<P align=justify></P></TD>
<TD vAlign=center width="50%">
<P align=center><FONT face=Arial size=2>KT.THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ<BR>PHÓ THỦ TƯỚNG</FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>Nguyễn Công Tạn</STRONG> <EM>(Đã ký)</EM></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>