Số ký hiệu văn bản

53/2006/QĐ-BTC

Loại văn bản Quyết định
Ngày ban hành 04/10/2006
Ngày có hiệu lực

Trích yếu Quyết định số 53/2006/QĐ-BTC ngày 04/10/2006 của Bộ Tài chính ngày 04 tháng 10 năm 2006 về việc sửa đổi, bổ sung hệ thống Mục lục Ngân sách nhà nước
Cơ quan ban hành
  • Bộ Tài chính
Lĩnh vực văn bản
  • Tài chính - Kế toán
Người ký
<P><FONT face=Arial size=2></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>QUYẾT ĐỊNH&nbsp;<BR>Số 53/2006/QĐ-BTC của Bộ Tài chính ngày 04 tháng 10 năm 2006<BR>về việc sửa đổi, bổ sung hệ thống Mục lục Ngân sách nhà nước</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>_____________</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH 11 ngày 16/12/2002;</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết và thi hành Pháp lệnh Phí, Lệ phí;</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; &nbsp;</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>QUYẾT ĐỊNH</STRONG>:</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 1.</STRONG> Sửa đổi, bổ sung Mục, Tiểu mục của hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước ban hành kèm theo các Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính: số 280 TC/QĐ/NSNN ngày 15/4/1997 về việc ban hành hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước, số 148/2002/QĐ-BTC ngày 06/12/2002, số 156/2002/QĐ-BTC ngày 20/12/2002, số 26/2004/QĐ-BTC ngày 18/3/2004, số 23/2005/QĐ-BTC ngày 15/4/2005, số 70/2005/QĐ-BTC ngày 19/10/2005, số 01/2006/QĐ-BTC ngày 05/01/2006 về việc bổ sung, sửa đổi hệ thống Mục lục Ngân sách nhà nước; các Thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn, bổ sung, sửa đổi hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước: số 156/1998/TT-BTC ngày 12/12/1998, số 60/1999/TT-BTC ngày 01/6/1999, số 67/2000/TT-BTC ngày 13/7/2000 và số 67/2001/TT-BTC ngày 22/8/2001, như sau:</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>1. Ban hành</STRONG> Mã số danh mục Mục, Tiểu mục phí và lệ phí từ Mục 032 đến Mục 049 kèm theo Quyết định này thay thế mã số danh mục các Mục, Tiểu mục phí và lệ phí tương ứng đã được ban hành theo Quyết định số 148/2002/QĐ-BTC ngày 06/12/2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>2. Sửa đổi, bổ sung Mục, Tiểu mục như sau:</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>a/ Sửa đổi, bổ sung Mục 030:</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>- Sửa lại tên của Mục 030 là: “Lãi và thu nhập từ các khoản cho vay đầu tư phát triển của Chính phủ và tham gia góp vốn của Nhà nước ở trong nước”.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>- Bổ sung Tiểu mục 09: Thu nhập từ vốn góp của Nhà nước.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>b/ Bổ sung Tiểu mục của Mục 027:</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Bổ sung Tiểu mục 04: Dầu lãi được chia của Chính phủ Việt Nam.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>c/ Sửa đổi, bổ sung Tiểu mục của Mục 051:</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>- Sửa tên của Tiểu mục 02: “Phạt vi phạm giao thông, trật tự đô thị” thành: “Phạt vi phạm giao thông”.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>- Bổ sung Tiểu mục 15: Phạt vi phạm trật tự đô thị.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>3. Sửa tên Chương 145 như sau:</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Sửa tên “Chương 145 - Quỹ hỗ trợ phát triển”, thành “Chương 145 - Ngân hàng Phát triển Việt Nam”.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 2.</STRONG> Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2007.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Những quy định và hướng dẫn về Mục lục ngân sách nhà nước trái với Quyết định này, từ ngày 01/01/2007 đều bãi bỏ.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2>Các khoản thu phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nước, thu nhập từ vốn góp của Nhà nước từ ngày 01/01/2006 đến ngày 31/12/2006, căn cứ vào tính chất của từng loại phí, lệ phí để hạch toán vào Mục, Tiểu mục tương ứng của Mục lục ngân sách nhà nước ngân sách hiện hành; đối với thu nhập từ vốn góp của Nhà nước hạch toán vào Mục 062, Tiểu mục 99.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 3.</STRONG> Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan Trung ương các đoàn thể và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm chỉ đạo, triển khai và hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện theo Quyết định này.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Điều 4.</STRONG> Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm, hướng dẫn và tổ chức thi hành Quyết định này.</FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P>
<TABLE cellPadding=2 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%">
<P align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT></P></TD>
<TD width="50%">
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>KT. BỘ TRƯỞNG</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>THỨ TRƯỞNG</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 6px; MARGIN-BOTTOM: 6px" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>Trần Văn Tá (Đã ký)</STRONG></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>

Cổng thông tin hoạt động theo giấy phép số: 58/GP-TTĐT do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 02/05/2013

Người chịu trách nhiệm: Nguyễn Ngọc Hà, Giám đốc Trung tâm Thông tin, Ủy ban Dân tộc

Thông tin liên hệ: Trung tâm Thông tin - Ủy ban Dân tộc. Số 80, Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội. Điện thoại: 04 37349540/ 080 44695.

Fax: 04 38231122. Email: banbientap@cema.gov.vn

Ghi rõ nguồn "Cổng Thông tin điện tử Ủy ban Dân tộc" hoặc "www.ubdt.gov.vn" khi bạn phát hành lại thông tin từ Website này.