<DIV class=Section1>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ<BR>số 101/2000/QĐ-TTg ngày 23/08/2000 <?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Về việc bổ sung thành viên Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm<o:p> </o:p></SPAN></I></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">&nbsp;<o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ<o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;<o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Căn cứ Quyết định số 61/2000/QĐ-TTg ngày 05 tháng 6 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm;<o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Theo đề nghị của Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam,<o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P><I><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">&nbsp;<o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">QUYẾT ĐỊNH:<o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Điều 1</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">. Bổ sung một Phó Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam làm thành viên Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm.<o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Điều 2</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.<o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Điều 3.</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"> Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.<o:p> </o:p></SPAN></P></DIV>
<TABLE align=right border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><B>KT. THỦ TƯỚNG </B><SPAN>&nbsp;</SPAN></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><B>PHÓ THỦ TƯỚNG</B> <SPAN>&nbsp;</SPAN>
<DIV align=center>(Đã ký) </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><B>Phạm Gia Khiêm</B></TD></TR></TBODY></TABLE>