<DIV class=Section1>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ<BR>số 892/1999/QĐ-TTg ngày 20/09/1999 </SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Về việc bổ sung kinh phí cho công tác phòng chống ma túy năm 1999</SPAN></I></B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></I><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">&lt;!--[ENDIF]--&gt; <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><EM><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;</SPAN></EM><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><EM><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại văn bản số 3961/TC-VI ngày 12 tháng 8 năm 1999,</SPAN></EM><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p> </o:p></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">QUYẾT ĐỊNH:</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Điều 1. </SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Bộ Tài chính bổ sung kinh phí cho Chương trình phòng chống ma túy năm 1999 là 8.000.000.000 đồng (8 tỷ đồng) từ nguồn kinh phí dự phòng ngân sách nhà nước năm 1999.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Điều 2. </SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Điều 3. </SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng chống ma túy, Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P></DIV>
<TABLE align=right border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><SPAN>&nbsp;</SPAN></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><B>THỦ TƯỚNG</B> <SPAN>&nbsp;</SPAN>
<DIV align=center>(Đã ký) </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><B>Phan Văn Khải</B></TD></TR></TBODY></TABLE>