<STRONG></STRONG>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><STRONG>Quyết định của UBND tỉnh Hoà Nình<BR>số 35/2000/QĐ-UB ngày 29/08/2000 </STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><STRONG>Về việc ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh Hoà Bình</STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman">––––</FONT></P>
<P align=center><B><FONT face="Times New Roman">ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH</FONT></B></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND ngày 21/6/1994;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 06 tháng 7 năm 1995 và Nghị định số: 20/CP ngày 13/4/1996 của Chính phủ ban hành Quy chế về cơ sở chữa bệnh, Thông tư liên tịch số 31/1999/TTLT/BLĐ-TBXH-BYT ngày 20/12/1999 của liên Bộ Lao động-TBXH, Bộ Y tế hướng dẫn Quy trình cai nghiện, phục hồi sức khoẻ, nhân cách cho người nghiện ma túy;</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Xét đề nghị của Sở lao động-Thương binh xã hội tại Công văn số 173/ĐN-LĐTBXH, về việc đề nghị ban hành Quy chế về tổ chức và các hoạt động cai nghiện trên địa bàn tỉnh Hoà Bình.</FONT></P>
<P align=center><B><FONT face="Times New Roman">QUYẾT ĐỊNH:</FONT></B></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 1:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế về tổ chức và các hoạt động cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Hoà Bình.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 2:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Giao cho Giám đốc Sở Lao động-Thương binh xã hội chủ trì, phối hợp với Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Công an tỉnh hướng dẫn việc tổ chức thực hiện Quy chế này.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 3:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động- Thương binh xã hội, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các cơ sở cai nghiện, công trường lao động trị liệu cho người nghiện căn cứ Quyết định thi hành./.</FONT></P><FONT size=4>
<P align=justify> </P>
<TABLE align=right border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><FONT face="Times New Roman"><B>T/M UBND TỈNH HÒA BÌNH </B><SPAN> </SPAN></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><FONT face="Times New Roman"><B>CHỦ TỊCH</B> <SPAN> </SPAN> </FONT>
<DIV align=center><FONT face="Times New Roman">(Đã ký)</FONT> </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><B><FONT face="Times New Roman">Hà Công Dộng</FONT></B></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT>
<P align=justify> </P><B><FONT face="Times New Roman,Courier New" size=4>
<P align=right> </P></FONT></B>
<P align=center> </P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman">------------------------</FONT></P>
<P align=center><B><FONT face="Times New Roman">QUY CHẾ</FONT></B></P>
<P align=center><B><FONT face="Times New Roman">Về tổ chức hoạt động cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh Hoà Bình</FONT><BIG><FONT face="Times New Roman">.</FONT></BIG></B></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman">(Ban hành kèm theo Quyết định số 35/2000/QĐ-UB ngày 29/8/2000 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hoà Bình)</FONT></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman">––––</FONT></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Chương I</B></FONT></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Những Quy định chung.</B></FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều1</FONT></U><FONT face="Times New Roman">:</FONT></B><FONT face="Times New Roman"> Các hoạt động cai nghiện ma túy bao gồm: Lập hồ sơ, tiếp nhận phân loại đối tượng, điều trị cắt cơn giải độc, giáo dục nhân cách, lao động trị liệu và quản lý lâu dài ở cộng đồng.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 2:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Những cơ sở quản lý các hoạt động cai nghiện ma túy gồm:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Cơ sở chữa bệnh, gọi tắt là (Trung tâm PCTNXH) tỉnh Hoà Bình.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Trung tâm Y tế cấp huyện, thị xã.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Công trường lao động 06 cấp huyện, thị xã.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Chính quyền, đoàn thể, tổ chức xã hội nơi có người nghiện và gia đình có người nghiện.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 3:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Cơ quan Lao động - TBXH chủ trì phối hợp với Cơ quan Y tế, Công an và các Cơ quan có liên quan tham mưu để UBND các cấp xây dựng kế hoạch và tổ chức thực hiện các hoạt động cai nghiện, phục hồi sức khoẻ và nhân cách cho người nghiện ma túy theo từng giai đoạn đạt hiệu quả cao.</FONT></P><FONT size=4>
<P align=justify> </P></FONT>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Chương II</B></FONT></P>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Những Quy định cụ thể</B></FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">I/ Tổ chức các hoạt động cai nghiện:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điếu 4:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Cơ sở cai nghiện, và lao động trị liệu bắt buộc từ giai đoạn 1 đến giai đoạn 4 được thành lập ở 2 cấp:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Cấp tỉnh có Trung tâm PC - TNXH thuộc Sở Lao động - TBXH và có cơ sở sản xuất phục hồi chức năng lao động thuộc Trung tâm PCTNXH.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- ở cấp huyện, thị có công trường 06 làm nhiệm vụ giáo dục, quản lý tổ chức lao động sản xuất trị liệu phục hồi chức năng lao động.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 5:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Chức năng nhiệm vụ của cơ sở chữa bệnh và Công trường lao động 06:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Trung tâm PCTNXH tỉnh tiếp nhận, phân loại, điều trị cắt cơn, giải độc, giáo dục phục hồi hành vi nhân cách và bàn giao đối tượng về Công trường lao động 06 để tổ chức lao động trị liệu.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Công trường lao động 06 tiếp nhận đối tượng sau khi đã được chữa trị cắt cơn nghiện ở Trung tâm PCTNXH tỉnh hoặc cai cắt cơn ở xã, phường. Để tổ chức lao động trị liệu, dạy nghề tạo việc làm, chuẩn bị tái hoà nhập cộng đồng.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 6:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Cơ cấu tổ chức của cơ sở cai nghiện và Công trường lao động 06:</FONT></P><FONT face="Times New Roman,Courier New" size=4>
<P align=justify></FONT><FONT face="Times New Roman">a/ ở cấp tỉnh thực hiện như chương III của Quy chế về cơ sở chữa bệnh theo pháp lênh xử lý vi phạm hành chính ngày 06/7/1995 (ban hành kèm theo Nghị định 20/CP ngày 13/4/1996 của Chính phủ).</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">b/ ở cấp huyện, thị ban quản lý Công trường gồm có:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Trưởng, Phó Ban quản lý Công trường (do Chủ tịch UBND huyện, thị xã Quyết định) gồm các ngành tham gia:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Lực lượng Công an.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Cán bộ Y tế.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Cán bộ Lao động - TBXH.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Cán bộ chuyên môn, kỹ thuật tổ chức sản xuất...</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">c/ Tuỳ theo quy mô tổ chức, và số lượng người phải quản lý mà UBND cùng cấp Quyết định số lượng thành viên của Ban quản lý.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 7:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Về hình thức tổ chức và hoạt động giao dịch Tài chính của ban quản lý Công trường.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Ban quản lý Công trường là tổ chức sản xuất đặc thù có con dấu và tài khoản riêng, được hạch toán lấy thu bù chi theo quy định hiện hành của Nhà nước.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 8:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Nguồn kinh phí hoạt động của Công trường 06 gồm:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Đóng góp của gia đình, kết quả lao động của đối tượng tại Công trường 06, sự ủng hộ của cá nhân, tập thể đơn vị kinh tế, các tổ chức xã hội trong và ngoài nước, sự hỗ trợ một phần của Ngân sách Nhà nước theo Thông tư: 97/TTLB/BTC-BCA ngày 14/8/1999 của liên Bộ Tài chính, Bộ Công an hướng dẫn nội dung chi và quản lý kinh phí chương trình hành động phòng chống ma túy năm 1999 - 2000.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 9:</FONT></U><FONT face="Times New Roman"> Các c</FONT></B><FONT face="Times New Roman">ơ sở cai nghiện chủ động tiến hành xây dựng nội dung và kế hoạch công tác:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Trung tân PC-TNXH thuộc Sở Lao động xây dựng nội qui, kế hoạch, chữa trị, giáo dục phục hồi tại Trung tâm theo nội dung hướng dẫn tại thông tư liên tịch số: 30/1999/TTLT/BLĐ-TBXH-BYT và Thông tư số 31/1999/TTLT/BLĐ-TBXH- BYT ngày 20/12/1999 của liên Bộ Lao động -TBXH - Bộ Y tế, chịu trách nhiệm về hoạt động của mình trước Giám đốc Sở Lao động -TBXH.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Ban quản lý Công trường 06 cấp huyện, thị xã xây dựng nội dung, kế hoạch, phương án sản xuất và hoạt động của Công trường chịu trách nhiệm trước UBND cùng cấp theo Quy định của pháp luật và thực hiện báo cáo định kỳ với các cấp.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 10</FONT></U><FONT face="Times New Roman">:</FONT></B><FONT face="Times New Roman"> Khi sẩy ra tình hình phức tạp về Y tế, an ninh trật tự v.v... Ban Giám đốc Trung tâm PCTNXH , Ban quản lý Công trường 06 báo cáo chính quyền địa phương và phối hợp với Cơ quan Công an để có biện pháp giải quyết kịp thời.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 11:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Hàng kỳ (tuần, tháng) ban quản lý Công trường 06 xét đánh giá kết quả lao động, học tập của từng người để theo dõi quá trình tu dưỡng, rèn luyện của đối tượng và mọi hoạt động của Trung tâm và đơn vị..</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">-Đối với những người có tiến bộ rõ rệt, thường xuyên hoàn thành tốt công việc, chấp hành tốt nội qui của Công trường lao động, có kết quả xét nghiệm định kỳ âm ( - ) tính, định kỳ 6 tháng một lần Ban quản lý Công trường đề nghị với UBND huyện, Sở Lao động - TBXH để xét rút ngắn thời gian ở Công trường.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Đối với những người có hành vi vi phạm nội quy của Công trường thì ban quản lý Công trường căn cứ vào tính chất và mức độ vi phạm để có các biện pháp xử lý hành chính hoặc pháp luật cho phú hợp.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 12:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Trường hợp người được đưa vào Trung tâm PCTNXH hoặc đang trong thời gian lao động trị liệu tại Công trường 06 bỏ trốn thì Giám đốc Trung tâm PCTNXH, Ban quản lý công trường lập biên bản thông báo cho chính quyền địa phương và gia đình của đối tượng đó biết để gia đình có trách nhiệm cùng chính quyền địa phương có biện pháp tổ chức truy tìm đưa đối tượng trở lại tiếp tục cai nghiện, lao động trị liệu.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Trường hợp cấp thiết Giám đốc Trung tâm PCTNXH, Ban quản lý báo ngay cho Công an huyện, thị có biện pháp xử lý kịp thời.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 13:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Sau thời gian cắt cơn nghiện và được giáo dục phục hồi nhân cách tại Trung tâm PCTNXH từ 1 đến 2 tháng Sở Lao động - TBXH chỉ đạo Trung tâm PCTNXH bàn giao đối tượng cho Công trường 06 để tiếp tục quản lý, giáo dục trị liệu theo thời hạn Quyết định bắt buộc chữa bệnh của Chủ tịch UBND tỉnh.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Khi hết thời hạn chấp hành quyết định Ban quản lý Công trường cấp giấy chứng nhận và sổ theo dõi kết quả cai nghiện, đồng thời gửi danh sách cho chính quyền địa phương và thông báo cho gia đình người đó biết.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Gia đình và cộng đồng (thôn, bản, tổ nhân dân) trước hết là gia đình có người nghiện từ Công trường 06 trở về sống trong cộng đồng tiếp tục động viên, giúp đỡ và quản lý lâu dài ở cộng đồng.</FONT></P><FONT size=4>
<P align=justify> </P></FONT>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Chương III</B></FONT></P>
<P align=center><B><FONT face="Times New Roman">Nghĩa vụ và quyền của người được đưa vào cơ sở chữa bệnh </FONT><BIG></BIG><FONT face="Times New Roman">và lao động tại công trường 06.</FONT></B></P><B>
<P align=justify><U><FONT face="Times New Roman">A/ Nghĩa vụ:</FONT></U></P><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 14:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người được đưa vào Trung tâm cai nghiện và Công trường 06 phải chấp hành nghiệm chỉnh pháp luật của Nhà nước, nội quy của cơ sở đó, chịu sự giáo dục, tuân theo chế độ điều trị, học tập và lao động do Trung tâm PCTNXH, Công trường 06 quy định.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 15:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người được đưa vào Trung tâm PCTNXH và lao động ở Công trường 06 phải tự túc tiền ăn, phải mang theo quần áo, tư trang cá nhân và phải qua kiểm tra của người được giao nhiệm vụ tại Trung tâm, Công trường 06.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Trường hợp hoàn cảnh quá khó khăn được UBND cấp xã xác nhận thì Trung tâm PCTNXH xét hỗ trợ tiền ăn trong 06 tháng theo quy định tại điều 28 Nghị định 20/NĐ-CP ngày 13/4/1996.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 16:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Trong thời gian cai nghiện và lao động tại Trung tâm cai nghiện, Công trường 06, người được đưa vào cai nghiện, lao động trị liệu mà vi phạm nội quy, quy định của Trung tâm, Công trường thì tuỳ theo tính chất và mức độ vi phạm mà bị xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 17:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người đang được điều trị cai nghiện nếu bị phát giác còn sử dụng các chất ma túy mà kết quả xét nghiệm dương ( + ) tính thì người đó phải bồi hoàn tiền thuốc, chi phí xét nghiệm, và tăng thời gian lao động trị liệu (nếu đang lao động tại Công trường 06).</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Trường hợp người được đưa vào cai nghiện mắc các bệnh khác (không liên quan đến ma túy) vượt quá khả năng điều trị của cơ sở thì được chuyển tới bệnh viện của Nhà nước điều trị. Thời gian điều trị không được tính vào thời gian chấp hành Quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện. Mọi chi phí về y tế trong thời gian điều trị tại bệnh viện, gia đình và người đó phải thanh toán.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 18:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người đang điều trị cai nghiện khi hết giai đoạn 4 được trở về địa phương (giai đoạn 5), có trách nhiệm đến cơ sở Y tế địa phương xét nghiệm định kỳ để kiểm tra kết quả cai nghiện theo sự hướng dẫn của cán bộ Y tế, chịu sự giám sát chặt chẽ của gia đình cộng đồng và chính quyền sở tại.</FONT></P><B>
<P align=justify><U><FONT face="Times New Roman">B/ Quyền:</FONT></U></P><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 19:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người được đưa vào cơ sở cai nghiện Công trường 06 được điều trị cai nghiện, lao động trị liệu được theo dõi sức khoẻ, chữa những bệnh thông thường; được hưởng thành quả lao động; được nghỉ tại chỗ những ngày lễ, tết, và khi ốm đau.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 20:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người được đưa vào cơ sở cai nghiện và Công trường 06 được học tập, phổ biến kỹ thuật sản xuất, an toàn lao động, học tập chính sách chế độ và pháp luật Nhà nước .v.v...</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 21:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Nếu người nghiện được đưa vào Công trường 06 bị tai nạn lao động, thì được điều trị tại các cơ sở Y tế, chi phí điều trị tai nạn lao động được Ban quản lý Công trường thanh toán (kinh phí trích từ kết quả lao động của công trường).</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Trường hợp thân nhân chủ yếu: (Bố mẹ đẻ, bố mẹ vợ, chồng hoặc vợ, con) của người được đưa vào cơ sở cai nghiện và Công trường 06 bị chết, có đơn đề nghị được UBND xã, phường, thị trấn xác nhận thì Trung tâm PCTNXH hoặc Ban quản lý Công trường cho phép người đó về chịu tang nhưng không quá 3 ngày; sau đó phải quay trở về Công trường.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 22:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Nếu người được đưa vào cơ sở cai nghiện hay đang ở Công trường 06 bị chết, Giám đốc Trung tâm PCTNXH, hoặc Ban quản lý Công trường phải báo ngày cho Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân đến lập biên bản xác nhận nguyên nhân chết, có chứng kiến của người làm chứng và có thể trưng cầu giám định pháp y, đồng thời thông báo cho thân nhân người chết đến mai táng. Trường hợp người chết không có ai là thân nhân hoặc thân nhân không đến kịp, thì Ban quản lý cơ sở cai nghiện tổ chức mai táng theo thông lệ, chi phí mai táng do ngân sách Nhà nước cấp.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman"><B><U>Điều 23:</U></B> Người được đưa vào cơ sở cai nghiện hoặc Công trường 06 sau khi chấp hành xong giai đoạn 4 của quy trình cai nghiện được cấp sổ theo dõi kết quả cai nghiện, được cơ sở Y tế xã theo dõi và được xét nghiệm định kỳ, tại trạm xá xã, phường, thị trấn để được, giúp đỡ trong lao động và sản xuất ở nơi cư trú.</FONT></P><FONT size=4>
<P align=justify> </P></FONT>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Chương IV</B></FONT></P>
<P align=center><B><FONT face="Times New Roman">Trách nhiệm của cơ quan nhà nước </FONT><BIG></BIG><FONT face="Times New Roman">trong việc quản lý cơ sở cai nghiện.</FONT></B></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 24:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Ngành Lao động - TBXH chủ trì phối hợp với các ngành Công an, Y tế, các ngành liên quan, chính quyền địa phương thống nhất quản lý việc cai nghiện và lao động trị liệu ở các cơ sở.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Phối hợp lập hồ sơ đưa người vào cơ sở cai nghiện.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Theo dõi việc thực hiện quy trình và quy chế cai nghiện.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 25:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Sở Lao động - TBXH có trách nhiệm:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, trách nhiệm quyền hạn của Ban quản lý Công trường 06.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Quản lý các cơ sở cai nghiện, có kế hoạch giáo dục, lao động phù hợp với từng đối tượng được đưa vào cơ sở, thường xuyên có lịch kiểm tra các hoạt động của cơ sở cai nghiện. Hàng năm có nhiệm vụ tổng hợp và xây dựng kế hoạch phòng chống tệ nạn ma túy, lập dự trù và phân phối kinh phí, trình UBND tỉnh phê duyệt và có trách nhiệm phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá quyết toán nguồn kinh phí này.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Thực hiện báo cáo định kỳ với UBND tỉnh.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 26:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Ngành Y tế có trách nhiệm:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Hướng dẫn và thực hiện việc điều trị cai nghiện ma túy ở các cơ sở cai nghiện. Theo dõi kết quả cai nghiện tại cộng đồng.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ: Bố trí cán bộ tại các Công trường 06. Thường xuyên hướng dẫn, giám sát kiểm tra chặt chẽ việc thực hiện Thông tư liên tịch số 30/1999/TTLT/LĐ-TBXH-BYT ngày 20 tháng 12 năm 1999.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 27:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Ngành Công an có trách nhiệm:</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Tổ chức truy quét các ổ nhóm, sử dụng, tàng trữ, buôn bán, vận chuyển trái phép các chất ma túy và tổ chức truy bắt những người bỏ trốn khỏi cơ sở.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Bố trí cán bộ tham gia quản lý ở Trung tâm Phòng chống TNXH và các Công trường 06.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 28:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Chính quyền cơ sở:</FONT></P><B><I><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">1) Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn:</FONT></P></U></I></B>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Chỉ đạo xây dựng phương án giáo dục, chữa trị phối hợp với các ngành, đoàn thể vận động những gia đình có người nghiện để đưa họ vào các cơ sở cai nghiện của tỉnh và của xã, phường, thị trấn.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Chỉ đạo, thôn, bản, xóm, tổ nhân dân thực hiện các nhiệm vụ được quy định tại Quy chế này và phương án giáo dục chữa trị của xã, phường.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Quản lý theo dõi, giáo dục những người đã được cai nghiện tại các cơ sở (giai đoạn 5) chữa bệnh và lao động trị liệu phục hồi sức khoẻ đã đủ điều kiện trở về cộng đồng sinh sống.</FONT></P><B><I><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">2) Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã:</FONT></P></U></I></B>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Thực hiện các công việc của huyện, thị được quy định trong Quy chế.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Thành lập Ban quản lý Công trường 06; chỉ đạo Ban quản lý Công trường xây dựng lán trại, phương án sản xuất và tổ chức lao động tại Công trường.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Chỉ đạo các xã, các ngành có liên quan trong huyện, thị thực hiện tốt việc tổ chức quản lý giáo dục người nghiện ở giai đoạn 1 và 5.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Phối hợp các ngành Lao động - TBXH, Y tế, Công an tỉnh tổ chức làm tốt công tác cai nghiện và giải quyết những khó khăn vướng mắc tại Công trường 06.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">- Thường xuyên báo cáo tình hình và tiến độ thực hiện ở các cơ sở cai nghiện với Ban chỉ đạo phòng chống tệ nạn xã hội của tình.</FONT></P><FONT size=4>
<P align=justify> </P></FONT>
<P align=center><FONT face="Times New Roman"><B>Chương V</B></FONT></P>
<P align=center><BIG><B></B></BIG><B><FONT face="Times New Roman">Đ</FONT><BIG></BIG><FONT face="Times New Roman">iều khoản thi hành</FONT></B></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 29:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Tập thể, cá nhân có thành tích trong việc tổ chức cai nghiện trong các cơ sở được khen thưởng theo chế độ khen thưởng chung của Nhà nước.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 30:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Người có thẩm quyền trong việc quyết định, thi hành biện pháp cai nghiện tại các cơ sở mà bao che, vi phạm quy định về cai nghiện thì tùy từng trường hợp có thể bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự. Nếu gây thiệt hại về vật chất thì phải chịu trách nhiệm bồi thường theo quy định của pháp luật.</FONT></P><B><U>
<P align=justify><FONT face="Times New Roman">Điều 31:</FONT></U></B><FONT face="Times New Roman"> Sở Lao động - TBXH, Sở Y tế, Công an tỉnh và các ngành liên quan có trách nhiệm phối hợp hướng dẫn chi tiết để thi hành. Quy chế này có hiệu lực từ ngày được UBND tỉnh ra quyết định ban hành. Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc, báo cáo về UBND tỉnh để bổ sung, sửa đổi./.</FONT></P>