<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" id=table1 class=MsoNormalTable border=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 20%; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=199>
<P align=right><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Kính gửi:</STRONG></FONT></P></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 80%; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=391><FONT size=2 face=Arial>- Các bộ, cơ quan ngang Bộ;<BR>- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;<BR>- Các cơ quan: Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Ngân hàng Chính sách xã hội.</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P align=justify><FONT size=2 face=Arial>Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ (Công văn số 1071/TTg-TCCV ngày 30 tháng 6 năm 2009) về việc công bố công khai trên Internet bộ cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính trong tháng 9 năm 2009, Tổ công tác chuyên trách cải cách thủ tục hành chính của Thủ tướng Chính phủ đã dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc thiết lập và công bố cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính trên Trang thông tin điện tử về thủ tục hành chính (đính kèm).</FONT></P>
<P align=justify><FONT size=2 face=Arial>Đề nghị quý cơ quan nghiên cứu, cho ý kiến về Dự thảo Quyết định và gửi ý kiến tham gia về Tổ công tác chuyên trách cải cách thủ tục hành chính của Thủ tướng Chính phủ trước ngày 10 tháng 9 năm 2009 để tổng hợp, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./.</FONT></P>
<TABLE style="BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px; BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px" id=table2 border=1 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><FONT size=2 face=Arial> </FONT></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="50%" align=middle><FONT size=2 face=Arial><STRONG>TỔ TRƯỞNG <BR>Nguyễn Xuân Phúc <BR>BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VPCP</STRONG><EM> (đã ký)</EM></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE>