Số ký hiệu văn bản

976/BNN-ĐCĐC

Loại văn bản Công văn
Ngày ban hành 29/04/2003
Ngày có hiệu lực

Trích yếu Công văn số 976/BNN-ĐCĐC, ngày 29/4/2003 về việc hướng dẫn thực hiện dự án ổn định và phát triển sản xuất nông, lâm nghiệp gắn với chế biến và tiêu thụ sản phẩm năm 2003
Cơ quan ban hành
  • Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
Lĩnh vực văn bản
  • Chương trình 135
Người ký
<P align=center><FONT size=2><STRONG>Công văn<BR></STRONG></FONT><FONT size=2><STRONG>số 976/BNN-ĐCĐC ngày 29/4/2003&nbsp;<BR>của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn<BR>Về việc hướng dẫn thực hiện dự án ổn định và phát triển sản xuất<BR>nông, lâm nghiệp gắn với chế biến và tiêu thụ sản phẩm năm 2003<BR>----------------------------</STRONG></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Thực hiện Quyết định số 138/2000/QĐ-TTg ngày 29/11/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc hợp nhất dự án Định canh Định cư, dự án hỗ trợ dân tộc đặc biệt khó khăn, chương trình trung tâm cụm xã miền núi, vùng cao vào Chương trình 135.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Căn cứ Quyết định số 266/QĐ-TTg ngày 11/3/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc chuyển vốn dự án ổn định, phát triển sản xuất nông, lâm nghiệp gắn với chế biến và tiêu thụ sản phẩm thuộc Chương trình 135 năm 2002 sang thực hiện năm 2003 và Quyết định số 1681/2002/QĐ-TTg ngày 23/12/2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước năm 2003.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Sau khi có ý kiến tham gia của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Uỷ ban Dân tộc; Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn hướng dẫn thực hiện dự án "Ổn định và phát triển sản xuất nông, lâm nghiệp gắn với chế biến và tiêu thụ sản phẩm" thuộc Chương trình 135 năm 2003 (bao gồm cả vốn đầu tư năm 2002 chuyển sang thực hiện trong năm 2003) như sau:</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2><STRONG>I. PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG</STRONG></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Phạm vi: </I>Dự án chỉ thực hiện trên địa bàn các xã thuộc Chương trình 135 theo danh sách đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I>2. Đối tượng:</I> Đối tượng được hưởng lợi trực tiếp của dự án là hộ nông dân nghèo đang sinh sống ở các xã 135.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2><STRONG>II. NỘI DUNG ĐẦU TƯ</STRONG></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Uỷ ban nhân dân căn cứ vào điều kiện cụ thể của địa phương để quyết định đối tượng và định mức đầu tư cụ thể cho từng loại dự án, bao gồm:</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Hỗ trợ tiền mua máy móc, thiết bị phục vụ cho bảo quản, sơ chế sản phẩm quy mô hộ, nhóm hộ, thôn bản.</I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2. Hỗ trợ 01 lần tiền mua giống cây trồng, vật nuôi</I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - </I>Ở những nơi có điều kiện sản xuất lương thực tại chỗ nhưng người dân không đủ lương thực, cần tập trung hỗ trợ giống mới cây lương thực (lúa lai, lúa cạn, ngô...)</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Ở những nơi có điều kiện chuyển sang sản xuất hàng hoá, căn cứ theo quy hoạch của từng vùng và khả năng tiêu thụ để hỗ trợ giống cây, con thích hợp (cả cây ngắn ngày, dài ngày).</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I>3. Hỗ trợ vật tư theo định mức tương ứng với diện tích được hỗ trợ giống mới: </I>phân hoá học, thuốc trừ sâu...</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I>4. Hỗ trợ kinh phí tập huấn chuyển giao kỹ thuật sản xuất nông, lâm nghiệp và công nghệ chế biến, bảo quản sản phẩm.</I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2><STRONG>III. NGUỒN VỐN VÀ CƠ CHẾ QUẢN LÝ</STRONG></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<I><B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Nguồn vốn để thực hiện dự án bao gồm:</B></I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; a. Kinh phí từ ngân sách nhà nước giao cho địa phương theo các quyết định của cấp có thẩm quyền, cụ thể là:</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Ngân sách nhà nước đầu tư năm 2002 được chuyển sang sử dụng năm 2003 theo Quyết định số 266/QĐ-TTg ngày 11/3/2003 của Thủ tướng Chính phủ do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Ngân sách nhà nước đầu tư năm 2003 theo Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23/12/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước năm 2003.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; b. Vốn được lồng ghép của các chương trình, dự án khác trên địa bàn.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; c. Sự giúp đỡ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d. Huy động nguồn lực tại chỗ.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I><B>2. Cơ chế quản lý:</B></I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dự án được Nhà nước bố trí kế hoạch bằng nguồn vốn đầu tư phát triển. Do đó việc triển khai dự án phải được thực hiện theo các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý đầu tư và xây dựng (nghị định của Chính phủ số 52/1999/NĐ-CP, 12/2000/NĐ-CP, 07/2003/NĐ-CP), các văn bản hướng dẫn hiện hành của Bộ Tài chính và Thông tư liên tịch số 666/2001 TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD ngày 23/8/2001 của liên Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Uỷ ban Dân tộc và Miền núi - Tài chính - Xây dựng về việc hướng dẫn quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng thuộc Chương trình 135.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2><STRONG>IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN</STRONG></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I>1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn </I>có trách nhiệm chủ trì tổ chức hướng dẫn, kiểm tra và đánh giá tình hình thực hiện dự án của các địa phương và các cơ quan trung ương được giao kế hoạch sử dụng vốn của dự án.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I>2. Uỷ ban nhân dân các tỉnh có trách nhiệm:</I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Chỉ đạo việc lập, thẩm định và phê duyệt dự án theo quy định hiện hành và chịu trách nhiệm về hiệu quả sử dụng vốn được giao.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Do nguồn vốn có hạn, không bố trí dàn đều theo kiểu bình quân số học cho tất cả các xã 135.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Tổ chức kiểm tra tình hình thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh và báo cáo định kỳ về Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn làm đầu mối giúp UBND tỉnh triển khai thực hiện các nhiệm vụ quản lý nhà nước tại địa phương.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <I>3. Các Bộ, Ngành trung ương được giao vốn của dự án (Bộ Quốc phòng, Trung ương Hội Nông dân, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và Liên minh HTX Việt Nam) có trách nhiệm:</I></FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Chỉ đạo các đơn vị chức năng tiến hành lập, thẩm định và phê duyệt dự án theo quy định hiện hành và chịu trách nhiệm về hiệu quả sử dụng vốn được giao.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Tổ chức kiểm tra tình hình thực hiện dự án và báo cáo định kỳ về Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, thường trực Ban Chỉ đạo Chương trình 135.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Trước khi Bộ, Ngành quyết định phê duyệt dự án phải có ý kiến tham gia bằng văn bản của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn.</FONT></P>
<P align=left><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Căn cứ vào các nội dung hướng dẫn trên đây, đề nghị UBND các tỉnh. Lãnh đạo các cơ quan trung ương chỉ đạo các đơn vị có liên quan tổ chức thực hiện./.</FONT></P>
<DIV align=center>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=1 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="44%"><FONT size=2></FONT></TD>
<TD width="56%">
<P align=center><FONT size=2>K/T BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT<BR>THỨ TRƯỞNG</FONT></P>
<P align=center><FONT size=2><STRONG>Nguyễn Văn Đẳng</STRONG> <EM>(Đã ký)</EM></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER></DIV>

Cổng thông tin hoạt động theo giấy phép số: 58/GP-TTĐT do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 02/05/2013

Người chịu trách nhiệm: Nguyễn Ngọc Hà, Giám đốc Trung tâm Thông tin, Ủy ban Dân tộc

Thông tin liên hệ: Trung tâm Thông tin - Ủy ban Dân tộc. Số 80, Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội. Điện thoại: 04 37349540/ 080 44695.

Fax: 04 38231122. Email: banbientap@cema.gov.vn

Ghi rõ nguồn "Cổng Thông tin điện tử Ủy ban Dân tộc" hoặc "www.ubdt.gov.vn" khi bạn phát hành lại thông tin từ Website này.