<TABLE class=MsoTableGrid id=table1 style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height=78 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR style="HEIGHT: 1.15in">
<TD style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: medium none; WIDTH: 30%; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: medium none" vAlign=top width=235 height=78>
<P align=right><FONT face=Arial size=2><STRONG>Kính gửi:</STRONG></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: medium none; WIDTH: 70%; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: medium none" vAlign=top width=391 height=78><FONT face=Arial size=2><STRONG>- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,<BR>- Bộ Tài chính,<BR>- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,<BR>- Uỷ ban Dân tộc và Miền núi</STRONG></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P style="MARGIN-LEFT: 0in; MARGIN-RIGHT: 0in" align=justify><FONT face=Arial size=2> Xét đề nghị của Uỷ ban Dân tộc và Miền núi (Công văn số 197/UB-TH ngày 05-4-1997) về việc vận dụng 3 tiêu chí khu vực miền núi, vùng cao để phân định khu vực vùng sâu, vùng xa, vùng căn cứ cách mạng nơi đồng bào Khmer, Chăm và các dân tộc thiểu số khác đang sinh sống ở phía Nam. Căn cứ ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (tại Công văn số 1422NN/DCDC ngày 04-5-1997) và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (tại công văn số 3339/ĐP ngày 07-6-1997). Phó Thủ tướng Phan Văn Khải thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:</FONT></P>
<P style="MARGIN-LEFT: 0in; MARGIN-RIGHT: 0in" align=justify><FONT face=Arial size=2> - Đồng ý Uỷ ban Dân tộc và Miền núi vận dụng tiêu chí 3 khu vực miền núi, vùng cao (Qui định tại Thông tư 41/UB-TT ngày 08-01-1996 của UBDT-MN) để phân định khu vực vùng sâu, vùng xa, vùng căn cứ cách mạng, nơi đồng bào Khmer, Chăm và các dân tộc thiểu số khác đang sinh sống ở đồng bằng thuộc các tỉnh phía Nam. Trong việc vận dụng 3 tiêu chí vào các vùng trên thì lấy trình độ phát triển làm căn cứ để phân loại khu vực I, II, III.</FONT></P>
<P style="MARGIN-LEFT: 0in; MARGIN-RIGHT: 0in" align=justify><FONT face=Arial size=2> Uỷ ban Dân tộc và Miền núi có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể việc phân định khu vực cho các địa phương trên, đồng thời cùng Bộ Kế hoạch và Đầu tư lựa chọn các trung tâm cụm xã và chỉ đạo thực hiện theo Quyết định số 35/TTg ngày 13 tháng 1 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ để chuẩn bị cho kế hoạch năm 1998 và các năm sau./.</FONT></P>
<TABLE id=table2 style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none"><FONT face=Arial size=2> </FONT></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none" width="50%">
<P align=center><FONT face=Arial><FONT size=2><B>K/T BỘ TRƯỞNG - CHỦ NHIỆM<BR>VP CHÍNH PHỦ<BR>PHÓ CHỦ NHIỆM<BR>Nguyễn Tôn </B><I>(đã ký)</I></FONT></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE>