<P align=center><FONT face=Arial size=2><B>QUYẾT ĐỊNH<BR>Số 231/QĐ-UBDT ngày 23 tháng 8 năm 2006 <BR>V/v quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của phòng Công nghệ Thông tin trực thuộc Trung tâm Tin học<BR></B>_________________</FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><B>BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN DÂN TỘC </B></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Căn cứ Nghị định số 51/2003/NÐ-CP, ngày 16/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Uỷ ban Dân tộc;<?xml:namespace prefix = o /><o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Căn cứ Quyết định số 248/2003/QĐ-UBDT ngày 11 tháng 11 năm 2003 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Tin học;<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Tin học và Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ. <o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial size=2><B>QUYẾT ĐỊNH: <o:p> </o:p></B></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> <B> Điều 1. </B>Vị trí, chức năng </FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Phòng Công nghệ thông tin là đơn vị trực thuộc Trung tâm Tin học; có chức năng thực hiện các nhiệm vụ nghiên cứu, xây dựng và triển khai các phần mềm ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ công tác quản lý nhà nước của Ủy ban. <o:p></o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 2. </B>Nhiệm vụ, quyền hạn <B><o:p></o:p></B></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Giúp Giám đốc Trung tâm Tin học trong việc xây dựng và triển khai thực hiện các Đề án, dự án tin học hóa các mặt công tác của Ủy ban Dân tộc và các cơ quan công tác dân tộc của địa phương.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Tham gia các hoạt động hợp tác quốc tế về công nghệ thông tin; hoạt động đào tạo công nghệ thông tin cho cán bộ, công chức của Ủy ban.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Quản lý, vận hành và bảo trì hệ thống thông tin điều hành tác nghiệp và các phần mềm ứng dụng dùng chung của Ủy ban Dân tộc.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Thực hiện các nhiệm vụ được Giám đốc Trung tâm Tin học giao. <o:p></o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 3. </B>Cơ cấu tổ chức, biên chế và chức danh viên chức của Phòng Công nghệ Thông tin<o:p> <B></o:p></B></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Phòng Công nghệ thông tin có 01 trưởng phòng; 01 phó phòng và 02 viên chức<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Trưởng phòng và phó phòng do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban bổ nhiệm và miễn nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Trung tâm Tin học<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Chức danh viên chức Phòng Công nghệ Thông tin:<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Kỹ sư tin học: chịu trách nhiệm lập trình phần mềm hệ thống; nghiên cứu tích hợp các phần mềm dùng chung, kết nối các ứng dụng trong Uỷ ban cũng như các cơ quan làm công tác dân tộc trong cả nước. Nghiên cứu, thiết kế các ứng dụng nhúng bổ trợ cho mạng LAN, WAN của Uỷ ban Dân tộc và Cổng thông tin giao tiếp của Uỷ ban Dân tộc trên mạng Internet. Xây dựng các dự án bảo mật mềm cho các dịch vụ và hệ thống mạng máy tính cũng như các giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin tích hợp trên mạng máy tính.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2> - Kỹ sư tin học: chịu trách nhiệm lập trình phần mềm ứng dụng; khảo sát, phân tích, thiết kế, bảo trì, nâng cấp và xử lý phát sinh các phần mềm ứng dụng trong cơ quan Uỷ ban Dân tộc cũng như các ứng dụng dùng chung các cơ quan làm công tác dân tộc. Xây dựng các phần mềm tổng hợp, phân tích và xử lý các số liệu theo yêu cầu của các Vụ, đơn vị trực thuộc Uỷ ban;</FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> - Cử nhân tin học : chịu trách nhiệm nghiên cứu ứng dụng CNTT của các chương trình, dự án quốc tế cũng như trong nước, phối hợp xây dựng các dự án ứng dụng CNTT trong lĩnh vực công tác dân tộc, xây dựng và triển khai các dự án đào tạo ứng dụng CNTT cho cán bộ làm công tác dân tộc trong phạm vi cả nước.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Cử nhân tin học: chịu trách nhiệm về thiết kế đồ hoạ và các ứng dụng bản đồ số; thiết kế các giao diện của Cổng Thông tin Điều hành tác nghiệp của Uỷ ban Dân tộc, các phần mềm dùng chung; duy trì, bảo trì hệ thống CSDL bản đồ số phục vụ công tác quản lý của các cơ quan làm công tác dân tộc; <o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B> Điều 4.</B> Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. <o:p> </o:p></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B> Điều 5.</B> Chánh Văn phòng Ủy ban, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; Giám đốc Trung tâm Tin học chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.</FONT></P>
<P>
<TABLE width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%"></TD>
<TD width="50%">
<P align=center><FONT face=Arial size=2> KT.BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM<BR> PHÓ CHỦ NHIỆM</FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG> Hà Hùng</STRONG> <EM>(Đã ký)</EM></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>