<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial size=2><B>QUYẾT ĐỊNH<BR>Số 230/QĐ-UBDT ngày 23 tháng 8 năm 2006<BR>V/v quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của phòng Tích hợp dữ liệu trực thuộc Trung tâm Tin học<BR></B>_____________________</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial size=2><B>BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN DÂN TỘC </B></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Căn cứ Nghị định số 51/2003/NÐ-CP, ngày 16/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Uỷ ban Dân tộc;<?xml:namespace prefix = o /><o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Căn cứ Quyết định số 248/2003/QĐ-UBDT ngày 11 tháng 11 năm 2003 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Tin học;<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Tin học và Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ. <o:p> </o:p></FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><B>QUYẾT ĐỊNH: <o:p> </o:p></B></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> <B> Điều 1.</B> Vị trí, chức năng <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Phòng Tích hợp dữ liệu là đơn vị trực thuộc Trung tâm Tin học; có chức năng quản lý, vận hành, phát triển, bảo trì, bảo dưỡng các thiết bị tin học để đảm bảo hoạt động thường xuyên, liên tục và an toàn các hệ thống mạng tin học của Ủy ban Dân tộc. <o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 2.</B> Nhiệm vụ, quyền hạn<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 0in; TEXT-INDENT: 27pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT face=Arial size=2>- Tổ chức việc lưu trữ tập trung các cơ sở dữ liệu thông tin quản lý điều hành của Uỷ ban và của mạng Chính phủ.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 0in; TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT face=Arial size=2>- Quản lý, vận hành, bảo đảm sự hoạt động thường xuyên, liên tục của hệ thống mạng của Uỷ ban Dân tộc.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 0in; TEXT-INDENT: 27pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT face=Arial size=2>- Nghiên cứu và xây dựng các giải pháp phát triển mạng tin học của Ủy ban.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 0in; TEXT-INDENT: 27pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT face=Arial size=2>- Phục vụ các nhu cầu sử dụng các ứng dụng dùng chung, đảm nhiệm các công việc tính toán và cung cấp thông tin chủ yếu cho các mạng LAN thành phần của hệ thống mạng Ủy ban Dân tộc.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 27pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Thực hiện các nhiệm vụ được Giám đốc Trung tâm Tin học giao. <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 3.</B> Cơ cấu tổ chức, biên chế và chức danh viên chức của Phòng Tích hợp dữ liệu.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Phòng Tích hợp dữ liệu có 01 trưởng phòng; 01 phó phòng và 03 viên chức.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Trưởng phòng và phó phòng do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban bổ nhiệm và miễn nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Trung tâm Tin học.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> Chức danh viên chức Phòng Tích hợp dữ liệu:<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Kỹ sư tin học: chịu trách nhiệm quản trị mạng; nghiên cứu các giải pháp phát triển, vận hành, duy trì và quản lý toàn bộ hệ thống mạng của Uỷ ban.<o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent><FONT face=Arial size=2>- Kỹ sư tin học: chịu trách nhiệm quản trị hệ thống; khắc phục, xử lý các lỗi và sự cố về hệ thống, đảm bảo an toàn và an ninh mạng nội bộ.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 3pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 17pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>- Kỹ thuật viên tin học: chịu trách nhiệm bảo trì, bảo dưỡng thiết bị tin học. <o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B> Điều 4. </B>Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. <o:p> </o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-TOP: 2pt; TEXT-INDENT: 0.5in; LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2> <B>Điều 5.</B> Chánh Văn phòng Ủy ban, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; Giám đốc Trung tâm Tin học chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.</FONT></P>
<P>
<TABLE width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%"></TD>
<TD width="50%">
<P align=center><FONT face=Arial size=2> KT.BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM<BR>PHÓ CHỦ NHIỆM</FONT></P>
<P align=center><FONT face=Arial size=2><B>Hà Hùng</B> (Đã ký)</FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>