<P class=MsoNormal align=center><FONT face=Arial size=2>&nbsp;</FONT><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>QUYẾT ĐỊNH<BR>Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Chính sách Dân tộc<BR></STRONG></FONT><FONT size=2>________________</FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial size=2><B>BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC</B></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;</FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Căn cứ Nghị định số 60/2008/NĐ-CP ngày 09/5/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tôc;</FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Vụ trưởng Vụ Chính sách dân tộc,</FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial size=2><B>QUYẾT ĐỊNH</B></FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 1. Vị trí, chức năng</B></FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Vụ Chính sách dân tộc là đơn vị của Ủy ban Dân tộc, có chức năng tham mưu giúp Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc (sau đây gọi tắt là Bộ trưởng, Chủ nhiệm) thực hiện quản lý nhà nước về chính sách dân tộc trong phạm vi cả nước.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn</B></FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>1, Chủ trì, xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật và các văn bản về chính sách dân tộc trình Bộ trưởng, Chủ nhiệm ban hành hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>2. Chủ trì, phối hợp với các Vụ, đơn vị liên quan xây dựng chính sách phát triển kinh tế - xã hội, củng cố anh ninh quốc phòng vùng dân tộc và chính sách khác đối với các dân tộc thiểu số và vùng dân tộc có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>3. Chủ trì, phối hợp với các Vụ, đơn vị liên quan xây dựng chính sách đối với người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số trình Bộ trưởng, Chủ nhiệm ban hành hoặc cấp có thẩm quyền ban hành.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>4. Chủ trì nghiên cứu, xây dựng các chương trình mục tiêu quốc gia, các đề án, dự án về chính sách dân tộc theo sự phân công của Bộ trưởng, Chủ nhiệm.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>5. Chủ trì phối hợp với các Vụ, đơn vị liên quan và các địa phương giúp Bộ trưởng, Chủ nhiệm chỉ đạo tổ chức thực hiện chính sách, chương trình, dự án phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc và miền núi.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>6. Chủ trì, phối hợp với các Vụ, đơn vị liên quan giúp Bộ trưởng, Chủ nhiệm kiểm tra, đánh giá, sơ kết, tổng kết việc thực hiện chính sách, chương trình, dự án do Ủy ban Dân tộc quản lý theo phân công của Bộ trưởng, Chủ nhiệm.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>7. Chủ trì, phối hợp với các Vụ, đơn vị liên quan giúp Bộ trưởng, Chủ nhiệm rà soát, sửa đổi, bổ sung các chính sách dân tộc cho phù hợp với thực tiễn vùng dân tộc và miền núi.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>8. Chủ trì phối hợp với các Vụ, đơn vị liên quan tham mưu giúp Bộ trưởng, Chủ nhiệm trình Chính phủ điều chỉnh tiêu chí và phân định khu vực theo trình độ phát triển ở vùng dân tộc và miền núi theo từng thời kỳ.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>9. Thường trực công tác Nhân quyền của Ủy ban.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>10. Trực tiếp quản lý và tổ chức thực hiện một số chương trình, dự án theo phân công của Bộ trưởng, Chủ nhiệm.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>11. Thường trực một số chương trình công tác phối hợp của Ủy ban Dân tộc với một số Bộ, ngành liên quan theo phân công của Bộ trưởng, Chủ nhiệm.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>12. Phối hợp, tham gia với các Vụ, đơn vị của Ủy ban:</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>a) Chuẩn bị nội dung để Bộ trưởng, Chủ nhiệm trả lời chất vấn của cử tri, đại biểu Quốc hội về chính sách dân tộc;</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>b) Xây dựng chiến lược quy hoạch phát triển, kế hoạch dài hạn, 5 năm và hàng năm, chương trình hành động thuộc lĩnh vực công tác dân tộc;</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>c) Nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực công tác dân tộc.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>14. Quản lý, phân công, nhận xét, đánh giá, theo dõi việc chấp hành nội quy và hiệu quả công tác của cán bộ, công chức thuộc Vụ; quản lý tài sản được Ủy ban giao cho đơn vị. Đề xuất việc thực hiện các chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức thuộc biên chế của Vụ, trình Bộ trưởng, Chủ nhiệm quyết định.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>15. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng, Chủ nhiệm giao.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 3. Cơ cấu tổ chức</B></FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>1. Vụ Chính sách dân tộc có Vụ trưởng, các Phó Vụ trưởng, các Trưởng, Phó phòng chức năng và các chuyên viên, làm việc theo chế độ thủ trưởng kết hợp với chế độ trực tuyến.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Vụ trưởng do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Bổ nhiệm và miễn nhiệm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng, Chủ nhiệm về toàn bộ hoạt động của Vụ.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Các Phó Vụ trưởng do Bộ trưởng, Chủ nhiệm bổ nhiệm và miễn nhiệm theo đề nghị của Vụ trưởng. Phó Vụ trưởng giúp Vụ trưởng phụ trách một số mặt công tác của Vụ và chịu trách nhiệm trước Vụ trưởng về nhiệm vụ được phân công.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>2. Các phòng chức năng:</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>a) Phòng Chính sách Kinh tế;</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>b) Phòng Chính sách Xã hội;</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>c) Văn phòng điều phối Chương trình 135.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Lãnh đạo phòng có Trưởng phòng và các Phó trưởng phòng (đối với Văn phòng điều phối Chương trình 135 là Chánh Văn phòng và Phó Chánh Văn phòng), do Bộ trưởng, Chủ nhiệm bổ nhiệm và miễn nhiệm theo đề nghị của Vụ trưởng, chịu trách nhiệm trước Vụ trưởng về tổ chức thực hiện các nhiệm vụ của phòng theo quy định và theo phân công của lãnh đạo Vụ.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>3. Vụ trưởng Vụ Chính sách dân tộc có trách nhiệm quy định chức năng, nhiệm vụ của các phòng và xây dựng Quy chế làm việc của Vụ trình Bộ trưởng, Chủ nhiệm phê duyệt.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 4. Hiệu lực thi hành</B></FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 247/2003/QĐ-UBDT ngày 11/11/2003 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Vụ Chính sách dân tộc.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><B>Điều 5. Trách nhiệm thi hành</B></FONT></P>
<P style="MARGIN: 4pt 0in; TEXT-INDENT: 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2>Vụ trưởng Vụ Chính sách dân tộc, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng Ủy ban Dân tộc và Thủ tưởng các Vụ, đơn vị trực thuôc Ủy ban chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.</FONT></P>
<TABLE id=table1 style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none">&nbsp;</TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none" align=middle width="50%">
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM</STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-FAMILY: Arial">Giàng Seo Phử </SPAN><SPAN style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">(đã ký)</SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE>